Post by Alex Chen on Sept 18, 2004 2:47:22 GMT -5
µ´¹ï¤£n»¡µ´¹ï
³o°}¤l¬Ý¨ì¬Y¹qµø¸`¥Ø³X°Ý®È¤é¬õ¬P¼Ú¶§µáµá¡A¦o»P¥D«ù¤H½Í¨ì¡A¥H«e´¿¸g»¡¹L¡G¡uµ´¹ï¤£¶ùµ¹¤é¥»¤H¡C¡v «o°¾°¾´N¶ùµ¹¤F¤é¥»¤H¡A²{¦b¦A¤]¤£´±§â¸ÜÁ¿¦º¤F¡C¦Ó§Ú¤]·P¦P¨¨ü¡A§Ú´N¬O»¡¹LÃþ¦üªº¸Ü¡A µ²ªG¶ùµ¹¤F»P·íªì±ø¥ó§¹¥þ¤£²Å¦Xªº¥~¤l¡C
§Ú¥Íªø¦b¥~¬Ù®a®x¸Ì¡A¤÷¥À¹ï§Ú©M§Ì§Ì¨þÅ@¦³¨Î¡A¤£Åý©j§ÌÇ°µ¤@¤BÂIªº®a¨Æ¡A©Ò¥H §ÚªºªB¤Í³£À¸ë¦§Ú±w¦³¡u¥Í¬¡µL¯à¯g¡v¡A»{¬°§Ú³s°ò¥»¥Í¬¡¯à¤O³£¦³°ÝÃD¡C
¦Ó¥B¡A¦]¬°Àô¹ÒªºÃö«Y¡A°ß¤@ºë³qªº´N¬O°ê»y¡C»Ô«n»yÂǵ۬ݹqµø³sÄò¼@¤Îºq¥JÀ¸¡A©|¯àÅ¥ªºÀ´¤»¤C¦¨¡A¦ý¹ï©ó«È®a¸Ü«o¬O§¹¥þ¤@¬¤£³q¡A¥[¤W¤p®ÉÔ¨S°µ¹L®a¨Æ¡A ¾á¤ß¤£¾AÀ³«È®a¤H²¾ë¶Ô³Òªº¥Í¬¡²ßºD¡A¦Ó¥B¤£ª¾¹Dþ¸Ì¨Óªº¿ù»~Æ[©À¡A§Ú¤ß¸Ì»{©w«È®a±C±C«Ü¼F®`¡A©Ò¥H§Ú´N¸ò¦P¾Ç¸Ø¤f»¡¡G¡u§Úµ´¹ï¤£n¶ùµ¹«È®a¤H¡I¡v¤£µM¥H«á¤@©w³Q±C±C´Ût¡C
¦Ñ¤½¬OÓ¸GÓ«È®a¤H
¥t¥~¡A§Ú¨°ª¤£°ª¡A¥u¦³¤@¤¤T¤½¤À¡A§Ú²`«H¬°¤FÀu¥Í¾Ç¡A§Ú»{¬°n§ä¤@Ó¤@¦Ê¤C¤Q¤½¤Àªº¦Ñ¤½¡A³o¼Ë¤p«Ä¤~·|°ª¡A§_«h¥Í¤@°ï¤p¸G¤H¡AÁÙ±o¤Fªü¡I¦]¦¹¡A§Ú¤]¸ò¦P¾ÇªB¤ÍÌ»¡¡G¡u§Úªº¦Ñ¤½µ´¹ïn¤@¦Ê¤C¤Q¤½¤À¥H¤W¡C¡v
µM¦Ó¤Ñ¤£±q¤HÄ@¡A§Ú²{¦b¿Ë·Rªº¦Ñ¤½¡A´N¬O¹D¹D¦a¦aªº«È®a¤H¡A¨°ª¥ç¤£¨ì¤@¦Ê¤C¤Q¤½¤À¡A§Ú¤@«×ÃhºÃ¥Lµ¹§Ú¦Y¤F¤°»ò°g»îÃÄ¡AÅý§Ú·íªì¸Ø¤fªº±ø¥ó¡A¦b¨M©w¶ùµ¹¥~¤l®É¡A¥þ³¡©ß½Ñ¸£«á¡C
¨ä¹ê¡A·í®Éµ²±B«e¦³»{¯uªº«ä¦Ò¡A¨Ã¥B°Ý¦Û¤v»¡¡G¡u¥L¹ï§Ú¸U¤ÀÅé¶K¡A¦pªG§Ú¤£¶ùµ¹¥L¡A§ÚÁÙ¯à¹J¨ì¹³¥L¹ï§Ú³o»ò¦nªº¨k¤H¶Ü¡H¡v
©¯¦n¡A¥~¤l±B«e±B«á¤@¼ËÅé¶K¡A¨S¦³¶dt§Úªº´Á±æ¡A±C±CÁö¬O«È®a¶Ç²Î¤k©Ê¡A¦ý«o¹ï§Ú·¥¦n¡A·í¬O¦Û¤vªº¤k¨à¯ë¡C³Ìªñ¡A§Ú¦]¬°Ãh¥¥³y¦¨¨Å餣¾A¡A±C±C¤]²Ó¤ß·Ó®Æ¡A¨C¤é¬°§Ú·Ç³ÆÀç¾i¤S¦n¦Yªº¤ÈÀ\¡A³s¦o¦Û¤v¿Ë¥Í¨à¤l³£¨S±o¦Y©O¡C
²{¦bªº§Ú¦A¤]¤£´±ÀH«K»¡¡uµ´¹ï¡v«ç»ò¼Ëªº¸Ü¡A¹ï«Ü¦h¨Æ±¡ÁÙ¬O«O¯dÂI¦n¡A§K±o¸ÜÁ¿¤Óµ´¤F¡AÁÙ¬Oµ¹¦Û¤v¯dÂI¾l¦aªº¦n¡C
¨©¸¦¡]«Ý²£¤¤ªº¥¥°ü¡^
³o°}¤l¬Ý¨ì¬Y¹qµø¸`¥Ø³X°Ý®È¤é¬õ¬P¼Ú¶§µáµá¡A¦o»P¥D«ù¤H½Í¨ì¡A¥H«e´¿¸g»¡¹L¡G¡uµ´¹ï¤£¶ùµ¹¤é¥»¤H¡C¡v «o°¾°¾´N¶ùµ¹¤F¤é¥»¤H¡A²{¦b¦A¤]¤£´±§â¸ÜÁ¿¦º¤F¡C¦Ó§Ú¤]·P¦P¨¨ü¡A§Ú´N¬O»¡¹LÃþ¦üªº¸Ü¡A µ²ªG¶ùµ¹¤F»P·íªì±ø¥ó§¹¥þ¤£²Å¦Xªº¥~¤l¡C
§Ú¥Íªø¦b¥~¬Ù®a®x¸Ì¡A¤÷¥À¹ï§Ú©M§Ì§Ì¨þÅ@¦³¨Î¡A¤£Åý©j§ÌÇ°µ¤@¤BÂIªº®a¨Æ¡A©Ò¥H §ÚªºªB¤Í³£À¸ë¦§Ú±w¦³¡u¥Í¬¡µL¯à¯g¡v¡A»{¬°§Ú³s°ò¥»¥Í¬¡¯à¤O³£¦³°ÝÃD¡C
¦Ó¥B¡A¦]¬°Àô¹ÒªºÃö«Y¡A°ß¤@ºë³qªº´N¬O°ê»y¡C»Ô«n»yÂǵ۬ݹqµø³sÄò¼@¤Îºq¥JÀ¸¡A©|¯àÅ¥ªºÀ´¤»¤C¦¨¡A¦ý¹ï©ó«È®a¸Ü«o¬O§¹¥þ¤@¬¤£³q¡A¥[¤W¤p®ÉÔ¨S°µ¹L®a¨Æ¡A ¾á¤ß¤£¾AÀ³«È®a¤H²¾ë¶Ô³Òªº¥Í¬¡²ßºD¡A¦Ó¥B¤£ª¾¹Dþ¸Ì¨Óªº¿ù»~Æ[©À¡A§Ú¤ß¸Ì»{©w«È®a±C±C«Ü¼F®`¡A©Ò¥H§Ú´N¸ò¦P¾Ç¸Ø¤f»¡¡G¡u§Úµ´¹ï¤£n¶ùµ¹«È®a¤H¡I¡v¤£µM¥H«á¤@©w³Q±C±C´Ût¡C
¦Ñ¤½¬OÓ¸GÓ«È®a¤H
¥t¥~¡A§Ú¨°ª¤£°ª¡A¥u¦³¤@¤¤T¤½¤À¡A§Ú²`«H¬°¤FÀu¥Í¾Ç¡A§Ú»{¬°n§ä¤@Ó¤@¦Ê¤C¤Q¤½¤Àªº¦Ñ¤½¡A³o¼Ë¤p«Ä¤~·|°ª¡A§_«h¥Í¤@°ï¤p¸G¤H¡AÁÙ±o¤Fªü¡I¦]¦¹¡A§Ú¤]¸ò¦P¾ÇªB¤ÍÌ»¡¡G¡u§Úªº¦Ñ¤½µ´¹ïn¤@¦Ê¤C¤Q¤½¤À¥H¤W¡C¡v
µM¦Ó¤Ñ¤£±q¤HÄ@¡A§Ú²{¦b¿Ë·Rªº¦Ñ¤½¡A´N¬O¹D¹D¦a¦aªº«È®a¤H¡A¨°ª¥ç¤£¨ì¤@¦Ê¤C¤Q¤½¤À¡A§Ú¤@«×ÃhºÃ¥Lµ¹§Ú¦Y¤F¤°»ò°g»îÃÄ¡AÅý§Ú·íªì¸Ø¤fªº±ø¥ó¡A¦b¨M©w¶ùµ¹¥~¤l®É¡A¥þ³¡©ß½Ñ¸£«á¡C
¨ä¹ê¡A·í®Éµ²±B«e¦³»{¯uªº«ä¦Ò¡A¨Ã¥B°Ý¦Û¤v»¡¡G¡u¥L¹ï§Ú¸U¤ÀÅé¶K¡A¦pªG§Ú¤£¶ùµ¹¥L¡A§ÚÁÙ¯à¹J¨ì¹³¥L¹ï§Ú³o»ò¦nªº¨k¤H¶Ü¡H¡v
©¯¦n¡A¥~¤l±B«e±B«á¤@¼ËÅé¶K¡A¨S¦³¶dt§Úªº´Á±æ¡A±C±CÁö¬O«È®a¶Ç²Î¤k©Ê¡A¦ý«o¹ï§Ú·¥¦n¡A·í¬O¦Û¤vªº¤k¨à¯ë¡C³Ìªñ¡A§Ú¦]¬°Ãh¥¥³y¦¨¨Å餣¾A¡A±C±C¤]²Ó¤ß·Ó®Æ¡A¨C¤é¬°§Ú·Ç³ÆÀç¾i¤S¦n¦Yªº¤ÈÀ\¡A³s¦o¦Û¤v¿Ë¥Í¨à¤l³£¨S±o¦Y©O¡C
²{¦bªº§Ú¦A¤]¤£´±ÀH«K»¡¡uµ´¹ï¡v«ç»ò¼Ëªº¸Ü¡A¹ï«Ü¦h¨Æ±¡ÁÙ¬O«O¯dÂI¦n¡A§K±o¸ÜÁ¿¤Óµ´¤F¡AÁÙ¬Oµ¹¦Û¤v¯dÂI¾l¦aªº¦n¡C
¨©¸¦¡]«Ý²£¤¤ªº¥¥°ü¡^