Post by Alex Chen on Sept 25, 2004 23:02:02 GMT -5
¥~¥X¥ÎÀ\©ÈÁ½¸
¥Ñ©ó¦Û¤v¬O¥~¹¥D¸qªÌ¡A¤S¦]¬°¥H¦Y¨ì¹¡¬°ì«h¡A´X¥G¬O¤j¤pªº¤p¦Y©±³£¤£§Ò¡A¦ý¤]¦]¦¹¥úÁ{¤F¤@¨Çäú¤ßªº¤p¦Y©±¡C
«e´X¤Ñ¨Ó¨ì¦í®aªþªñªº¤p¦Y©±¥ÎÀ\¡A¥s¤F¤@¸Jº^µæ¦×µ·ÄÑ¡A·ÓºD¨Ò³£·|¥[¤@¨Ç¥Õ¾L©Î¶Â¾L¡A¦]¬°Å¥»¡³Ü¾L¦³¯q°·±d¡C¤~¤@®³°_¥Õ¾LªºÅø¤l¡A´Nµo²{¸ÌÀY¦³¤@Ó©øÂΪº«ÍÅé¦b¸ÌÀYº}¯B¡A¥J²Ó¤@¬Ý¡AÀ³¸Ó¬O¤@°¦¤pÁ½¸¡A¦ý¬O©_©Çªº¬O²~¤f«Ü¤p¡A¤£ª¾¹D³o°¦Á½¸¬O¦p¦ó¶]¶i¥hªº¡A»°ºò§iª¾©±û´«±¼³o¥Õ¾L¡C
¤]ÁÙ¦n³o¬O¤@Åø¥Õ¾L¡A°²¦p¬O¶Â¾L¡A´N¬Ý¤£¨£Á½¸ªº«ÍÅé¤F¡C±q¦¹¤§«á¡A´N¸ò³o®a±`¥úÅUªº¤p¦Y©±¡A¹º²M¬É½u¡C
ÁÙ¦³¤@¦¸¡A¨ì¬Y¤½¶éªþªñªº¿Nþ©±¥ÎÀ\¡A¥¿·Ç³Æ¨É¥Î¿Nþ®É¡A«oµo²{¥Õ¦â½L¤l¤U±¦³¤@°¦¤jÁ½¸¡A»°§Ö§â½L¤l¥Ï¤F¤@¤U¡AÅýÁ½¸¨³³t¶]¨«¡A¦ý³o¦^¨S§iª¾©±û¡A¤]¤£ª¾¹D¬O§_n¥Î³o½L¹ª«¡H
«á¨Ó·Q·Q¤£n®ö¶O¹ª«¡A¥[¤WÁ½¸¡uÀ³¸Ó¡v¥uª¦¹L½L¤l¤U±¡A¦]¦¹ÁÙ¬O§â³o¤@½L¿Nþ¦Y¥ú¡A¦ý¬O¦b¥ÎÀ\ªº¦P®É¡AÁÙ¬O¤£®ÉÀˬd½L¤l¤U±¡A¬O§_ÁÙ¦³¨º°¦Á½¸ªº¦s¦b¡A¤]¤£¦Û¥Dªº¤S¥Ï¤F½L¤l´X¤U¡A¦¹®É©±û¬Ý¨£¤F¡A¥uı±o§Ú«Ü©_©Ç¡C
±o¤FÁ½¸®£Ä߯gÔ¸s
·íµM±q¦¹¤§«á¡A¤£´±¦A¥úÅU³o®a©±¡A¥Ñ©ó³o®a¤p¦Y©±§Ú±`·|¨«¸ô¸g¹L¡A¨C¦¸¤@¨«¹L³o®a¤p¦Y©±¡A´N·|·Q°_½L¤l¤U±ªº¤jÁ½¸¡A¤£´H¦Ó·X¡C
ÁÙ¦³¤@¦¸¡A¨ì¥x¥_¥«ªº¬Y¥«³õ¥Î¦Û§UÀ\¡AèÂI§¹µæ¤~§âÀ\½L©ñ¦b®à¤W¡A´N¦³¦n´X¤Q°¦ªº¤pÁ½¸±q®à¤l©³¤Uª¦¤F¥X¨Ó¡A§Ú»°ºò´«Ó¦ì¤l¡A¨Ã¥B§iª¾©±û¡C¥u¨£©±û¤@ÁyÀª§¼ªºªí±¡¡AÀH¤â®³°_©Ù¥¬»P²M¼ä¾¯¡A©¹³o±i®à¤l²M²z¡C±q¨Ó¨S¬Ý¹L³o»ò¦hªº¤pÁ½¸¡A¤]¤£ª¾¹D³o¼Ë¤l¡A¸Ó¦p¦ó°µ¥Í·N¡H¡I
Y°Ý§Ú¦³¨S¦³¦Y§¹³o½Lµæ¡A·íµMÁÙ¬O¦Y¤F¡A¦]¬°¤£n®ö¶O¹ª«¡C¦ý¬O¦Y§¹¤§«á¡AG¤@ª½¥´µ²¡A§Ú·QÀ³¸Ó¬O¤ß²z¦]¯À©~¦h¡C
¤£¥i¿Ð¨¥¡A¨CÓ®a®xªº¼p©Ð³£¦³Á½¸¡A¦]¦¹¤p¦Y©±¥X²{Á½¸¤]¤£¨¬¬°©_¡A¦ý²¦³º¬O°µ¥Í·N¡A¦p¦ó®ø·ÀÁ½¸¡AÀ³¸Ón¦³¤@®M¤èªk¡A§_«h¹³§Ú¤@¼Ë¡A¤£¦ý¬Ý¤Fäú¤ß¡A¤§«á¨«¹L³o¨Ç©±±¡AÁÙ¦³¡uÁ½¸®£Ä߯gÔ¸s¡v¡A¤]¯u¥O¤HÃø¹Lªº
¥Ñ©ó¦Û¤v¬O¥~¹¥D¸qªÌ¡A¤S¦]¬°¥H¦Y¨ì¹¡¬°ì«h¡A´X¥G¬O¤j¤pªº¤p¦Y©±³£¤£§Ò¡A¦ý¤]¦]¦¹¥úÁ{¤F¤@¨Çäú¤ßªº¤p¦Y©±¡C
«e´X¤Ñ¨Ó¨ì¦í®aªþªñªº¤p¦Y©±¥ÎÀ\¡A¥s¤F¤@¸Jº^µæ¦×µ·ÄÑ¡A·ÓºD¨Ò³£·|¥[¤@¨Ç¥Õ¾L©Î¶Â¾L¡A¦]¬°Å¥»¡³Ü¾L¦³¯q°·±d¡C¤~¤@®³°_¥Õ¾LªºÅø¤l¡A´Nµo²{¸ÌÀY¦³¤@Ó©øÂΪº«ÍÅé¦b¸ÌÀYº}¯B¡A¥J²Ó¤@¬Ý¡AÀ³¸Ó¬O¤@°¦¤pÁ½¸¡A¦ý¬O©_©Çªº¬O²~¤f«Ü¤p¡A¤£ª¾¹D³o°¦Á½¸¬O¦p¦ó¶]¶i¥hªº¡A»°ºò§iª¾©±û´«±¼³o¥Õ¾L¡C
¤]ÁÙ¦n³o¬O¤@Åø¥Õ¾L¡A°²¦p¬O¶Â¾L¡A´N¬Ý¤£¨£Á½¸ªº«ÍÅé¤F¡C±q¦¹¤§«á¡A´N¸ò³o®a±`¥úÅUªº¤p¦Y©±¡A¹º²M¬É½u¡C
ÁÙ¦³¤@¦¸¡A¨ì¬Y¤½¶éªþªñªº¿Nþ©±¥ÎÀ\¡A¥¿·Ç³Æ¨É¥Î¿Nþ®É¡A«oµo²{¥Õ¦â½L¤l¤U±¦³¤@°¦¤jÁ½¸¡A»°§Ö§â½L¤l¥Ï¤F¤@¤U¡AÅýÁ½¸¨³³t¶]¨«¡A¦ý³o¦^¨S§iª¾©±û¡A¤]¤£ª¾¹D¬O§_n¥Î³o½L¹ª«¡H
«á¨Ó·Q·Q¤£n®ö¶O¹ª«¡A¥[¤WÁ½¸¡uÀ³¸Ó¡v¥uª¦¹L½L¤l¤U±¡A¦]¦¹ÁÙ¬O§â³o¤@½L¿Nþ¦Y¥ú¡A¦ý¬O¦b¥ÎÀ\ªº¦P®É¡AÁÙ¬O¤£®ÉÀˬd½L¤l¤U±¡A¬O§_ÁÙ¦³¨º°¦Á½¸ªº¦s¦b¡A¤]¤£¦Û¥Dªº¤S¥Ï¤F½L¤l´X¤U¡A¦¹®É©±û¬Ý¨£¤F¡A¥uı±o§Ú«Ü©_©Ç¡C
±o¤FÁ½¸®£Ä߯gÔ¸s
·íµM±q¦¹¤§«á¡A¤£´±¦A¥úÅU³o®a©±¡A¥Ñ©ó³o®a¤p¦Y©±§Ú±`·|¨«¸ô¸g¹L¡A¨C¦¸¤@¨«¹L³o®a¤p¦Y©±¡A´N·|·Q°_½L¤l¤U±ªº¤jÁ½¸¡A¤£´H¦Ó·X¡C
ÁÙ¦³¤@¦¸¡A¨ì¥x¥_¥«ªº¬Y¥«³õ¥Î¦Û§UÀ\¡AèÂI§¹µæ¤~§âÀ\½L©ñ¦b®à¤W¡A´N¦³¦n´X¤Q°¦ªº¤pÁ½¸±q®à¤l©³¤Uª¦¤F¥X¨Ó¡A§Ú»°ºò´«Ó¦ì¤l¡A¨Ã¥B§iª¾©±û¡C¥u¨£©±û¤@ÁyÀª§¼ªºªí±¡¡AÀH¤â®³°_©Ù¥¬»P²M¼ä¾¯¡A©¹³o±i®à¤l²M²z¡C±q¨Ó¨S¬Ý¹L³o»ò¦hªº¤pÁ½¸¡A¤]¤£ª¾¹D³o¼Ë¤l¡A¸Ó¦p¦ó°µ¥Í·N¡H¡I
Y°Ý§Ú¦³¨S¦³¦Y§¹³o½Lµæ¡A·íµMÁÙ¬O¦Y¤F¡A¦]¬°¤£n®ö¶O¹ª«¡C¦ý¬O¦Y§¹¤§«á¡AG¤@ª½¥´µ²¡A§Ú·QÀ³¸Ó¬O¤ß²z¦]¯À©~¦h¡C
¤£¥i¿Ð¨¥¡A¨CÓ®a®xªº¼p©Ð³£¦³Á½¸¡A¦]¦¹¤p¦Y©±¥X²{Á½¸¤]¤£¨¬¬°©_¡A¦ý²¦³º¬O°µ¥Í·N¡A¦p¦ó®ø·ÀÁ½¸¡AÀ³¸Ón¦³¤@®M¤èªk¡A§_«h¹³§Ú¤@¼Ë¡A¤£¦ý¬Ý¤Fäú¤ß¡A¤§«á¨«¹L³o¨Ç©±±¡AÁÙ¦³¡uÁ½¸®£Ä߯gÔ¸s¡v¡A¤]¯u¥O¤HÃø¹Lªº