Post by Alex Chen on Nov 29, 2004 8:57:46 GMT -5
Â÷±B¸ÕÅç
¦bµó¤W¥©¹JªB¤Í¡A¥L¯«±¡¸¨¹æ¡Cì¨Ó·í¤Ñ¥¿¦n¬O¥L¨â©P¦~ªº¡uÂ÷±B¬ö©À¤é¡v¡A¬°¤F¦w¼¢¥L¡A§Ú½Ð¥L³Ü¤F¤@ªM©@°Ø¡C¥L¯u¤Á¦a¦V§Úªí¥Ü¡A¦^·Q°_¨Ó¡A·íªìñ¦rÂ÷±B¡A¬O¤@®É½Ä°Ê¡C¦p¤µ¡Aª§°õªº±¡ºüº¥º¥®ø¥¢¡A¥L©Ó»{¦³¨Ç«á®¬¡C«Àò³æ¨¡AÁöµM¦Û¥Ñ¡A¦ý¤@Ó¤Hªº¥Í¬¡¡A¥¼¥²Åܱo§ó¦n¡A¦Ó¥B¡A¥L¤]¤@ª½¨S¦³µ²Ãѧó¾A¦X¦Û¤vªº¤H¡C
¥Lªº«e©d¡A¬O¤j±M®É´Áªº¦P¯Z¦P¾Ç¡A¨â¤H¼öÅʤT¦~¡A¤~½×¤Î±B¶ù¡A¦³¹L¦p½¦¦üº£ªº¶¥¬q¡AµL©`¦A¿@¯Pªº·P±¡¡A¤]¸g¤£°_¥²H¥Í¬¡ªº©¿²¤¡A¥L¦£©ó¤u§@¡A²¨©ó¸gÀç±B«Ã¡C³Q§N¸¨¦b¤@®Çªº©d¤l¡A¤£Â_½èºÃ¥L¬O§_¦³¥~¹J¡A¨â¤HªºÃö«Y¦]¦¹¦ÓIJÁG¡C
§Ú¦V¥L´£Ä³¡G¡u ¦ó¤£¦^¨ì«e©d¨Ãä¡A¦A¸ò¦oÀµ½Í¤@¦¸¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³´_¦Xªº¾÷·|¡C¡v¥L«o±Ù°vºIÅK¦a»¡¡G¡u¤£¥Î¤F¡A·íªìÂ÷¶}ªº®ÉÔ¾x±o«Ü¤£´r§Ö¡A§Y¨Ï§Ú©Ô¤U¨¬q¡B¤£n±¤l¡A¦o¤]¥¼¥²Ä@·N©ñ±ó´LÄY¡A©M§Ú¦b¤@°_¡C¡v
¯}Ã諶ê¡A¬OÂ÷±Bªº¤Ò©dªºÃøÃD¡C¤¤°ê¤j³°ªe¥_±i®a¤f¶§ì¿¤ªk°|¡A¬°¤FÅý¤@®É½Ä°Ê·QÂ÷±Bªº¤Ò©d¡A¦³ÂàéGªº¾l¦a¡A¯S§O³]p¤F¡u¸ÕÅçÂ÷±B¡vªº¤âÄò¡C·í¨Æ¤HÂù¤è¦bªk©x¤½Åv¤Oªº¨£ÃÒ¤§¤U¡A¦ÛÄ@¹F¦¨¼È®É¤£¼i¦æ¤Ò©d¸q°Èªºª¬ºA¡A¥Øªº¬OÅý¨M©wÂ÷²§ªº¤Ò©dÅéÅçÂ÷±B«áªº¥Í¬¡±¡¹Ò¡A§NÀR¦a¬Ý«Ý¦Û¤v¥¼¨Ó«¬B³æ¨¤§«áªº¥Í¬¡¡AµM«á¦A¨M©w¬O¤£¬O¯uªºnÂ÷±B¡C±À¦æ³o¶µ¤âÄòªº«e¨âӤ뤤¡A¦³¤C¹ï¤Ò©d±µ¨ü¡u¸ÕÅçÂ÷±B¡v¡Aµ²ªG¦³¤»¹ï¤Ò©d¨M©w¦X¦n¡AºM¦^Â÷±Bªº¥Ó½Ð¡C
¹L¥hÅʤH̱q¬Û·Rªºµ²±B¡A¥i¯à¾ú¸g¡u¦P©~¡v¡u¸Õ±B¡v¡uµ²±B¡v¤TÓ¶¥¬q¡A¦p¤µ·QnÂ÷±Bªº¤Ò©d¡A¤]¥i¥H¤À¤TÓ¶¥¬q¡u¤À©~¡v¡u¸ÕÂ÷¡v¡uÂ÷±B¡vº¥¶i¦¡¦a¤À¤â¡C¬Ý°_¨Ó¤âÄò¦n¹³§óÁc½Æ¤F¡A¦ý¹ï©ó°ò©ó¤@®É±¡ºü¦Ó¶D½ÑÂ÷±Bªº¤Ò©d¡A¦³¬q½w½Ä´Á¡A¯à°÷§ó²z´¼¦a¡B·V«¦a¨M©wÂ÷±B³o¥ó¤H¥Í¤j¨Æ¡C
¤Ò©dÂ÷²§¡A¬O§_¯uªº»Ýn¡u¸ÕÅçÂ÷±B¡v¤~¥¿¦¡¥öÂ÷¡H³oÓ°ÝÃD´N¸ò±¡«Q¬O§_»Ýn¡u¸Õ±B¡v¤~¯àµ²±B¤@¼Ë¡A¨S¦³©w½×¡C¤£¹L¡A¥i¥H½T©wªº¤@Ó«Ü©úÅ㪺®t§O¬O¡G¡u¸Õ±B¡v¤£¨£±o¦³§U©ó±B«Ãªº«~½è¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç±B«Ã±M®aÁÙ»{¬°¡A±B«e´¿¸Õ±BªÌªºÂ÷±B²v¡A°ª©ó¨S¦³¸Õ±BªÌªºÂ÷±B²v¡C¦ýÂ÷±B«eY¸g¹L¡u¸ÕÅçÂ÷±B¡vªº¶¥¬q¡Aµ´¹ï¦³§U©ó²z©Ê«ä¦Ò±B«Ãªº»ùÈ¡A¬Ý²M·¡¦Û¤v¨s³ºÁÙn¤£n³o¬q±B«Ã¡H
¦bµó¤W¥©¹JªB¤Í¡A¥L¯«±¡¸¨¹æ¡Cì¨Ó·í¤Ñ¥¿¦n¬O¥L¨â©P¦~ªº¡uÂ÷±B¬ö©À¤é¡v¡A¬°¤F¦w¼¢¥L¡A§Ú½Ð¥L³Ü¤F¤@ªM©@°Ø¡C¥L¯u¤Á¦a¦V§Úªí¥Ü¡A¦^·Q°_¨Ó¡A·íªìñ¦rÂ÷±B¡A¬O¤@®É½Ä°Ê¡C¦p¤µ¡Aª§°õªº±¡ºüº¥º¥®ø¥¢¡A¥L©Ó»{¦³¨Ç«á®¬¡C«Àò³æ¨¡AÁöµM¦Û¥Ñ¡A¦ý¤@Ó¤Hªº¥Í¬¡¡A¥¼¥²Åܱo§ó¦n¡A¦Ó¥B¡A¥L¤]¤@ª½¨S¦³µ²Ãѧó¾A¦X¦Û¤vªº¤H¡C
¥Lªº«e©d¡A¬O¤j±M®É´Áªº¦P¯Z¦P¾Ç¡A¨â¤H¼öÅʤT¦~¡A¤~½×¤Î±B¶ù¡A¦³¹L¦p½¦¦üº£ªº¶¥¬q¡AµL©`¦A¿@¯Pªº·P±¡¡A¤]¸g¤£°_¥²H¥Í¬¡ªº©¿²¤¡A¥L¦£©ó¤u§@¡A²¨©ó¸gÀç±B«Ã¡C³Q§N¸¨¦b¤@®Çªº©d¤l¡A¤£Â_½èºÃ¥L¬O§_¦³¥~¹J¡A¨â¤HªºÃö«Y¦]¦¹¦ÓIJÁG¡C
§Ú¦V¥L´£Ä³¡G¡u ¦ó¤£¦^¨ì«e©d¨Ãä¡A¦A¸ò¦oÀµ½Í¤@¦¸¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³´_¦Xªº¾÷·|¡C¡v¥L«o±Ù°vºIÅK¦a»¡¡G¡u¤£¥Î¤F¡A·íªìÂ÷¶}ªº®ÉÔ¾x±o«Ü¤£´r§Ö¡A§Y¨Ï§Ú©Ô¤U¨¬q¡B¤£n±¤l¡A¦o¤]¥¼¥²Ä@·N©ñ±ó´LÄY¡A©M§Ú¦b¤@°_¡C¡v
¯}Ã諶ê¡A¬OÂ÷±Bªº¤Ò©dªºÃøÃD¡C¤¤°ê¤j³°ªe¥_±i®a¤f¶§ì¿¤ªk°|¡A¬°¤FÅý¤@®É½Ä°Ê·QÂ÷±Bªº¤Ò©d¡A¦³ÂàéGªº¾l¦a¡A¯S§O³]p¤F¡u¸ÕÅçÂ÷±B¡vªº¤âÄò¡C·í¨Æ¤HÂù¤è¦bªk©x¤½Åv¤Oªº¨£ÃÒ¤§¤U¡A¦ÛÄ@¹F¦¨¼È®É¤£¼i¦æ¤Ò©d¸q°Èªºª¬ºA¡A¥Øªº¬OÅý¨M©wÂ÷²§ªº¤Ò©dÅéÅçÂ÷±B«áªº¥Í¬¡±¡¹Ò¡A§NÀR¦a¬Ý«Ý¦Û¤v¥¼¨Ó«¬B³æ¨¤§«áªº¥Í¬¡¡AµM«á¦A¨M©w¬O¤£¬O¯uªºnÂ÷±B¡C±À¦æ³o¶µ¤âÄòªº«e¨âӤ뤤¡A¦³¤C¹ï¤Ò©d±µ¨ü¡u¸ÕÅçÂ÷±B¡v¡Aµ²ªG¦³¤»¹ï¤Ò©d¨M©w¦X¦n¡AºM¦^Â÷±Bªº¥Ó½Ð¡C
¹L¥hÅʤH̱q¬Û·Rªºµ²±B¡A¥i¯à¾ú¸g¡u¦P©~¡v¡u¸Õ±B¡v¡uµ²±B¡v¤TÓ¶¥¬q¡A¦p¤µ·QnÂ÷±Bªº¤Ò©d¡A¤]¥i¥H¤À¤TÓ¶¥¬q¡u¤À©~¡v¡u¸ÕÂ÷¡v¡uÂ÷±B¡vº¥¶i¦¡¦a¤À¤â¡C¬Ý°_¨Ó¤âÄò¦n¹³§óÁc½Æ¤F¡A¦ý¹ï©ó°ò©ó¤@®É±¡ºü¦Ó¶D½ÑÂ÷±Bªº¤Ò©d¡A¦³¬q½w½Ä´Á¡A¯à°÷§ó²z´¼¦a¡B·V«¦a¨M©wÂ÷±B³o¥ó¤H¥Í¤j¨Æ¡C
¤Ò©dÂ÷²§¡A¬O§_¯uªº»Ýn¡u¸ÕÅçÂ÷±B¡v¤~¥¿¦¡¥öÂ÷¡H³oÓ°ÝÃD´N¸ò±¡«Q¬O§_»Ýn¡u¸Õ±B¡v¤~¯àµ²±B¤@¼Ë¡A¨S¦³©w½×¡C¤£¹L¡A¥i¥H½T©wªº¤@Ó«Ü©úÅ㪺®t§O¬O¡G¡u¸Õ±B¡v¤£¨£±o¦³§U©ó±B«Ãªº«~½è¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç±B«Ã±M®aÁÙ»{¬°¡A±B«e´¿¸Õ±BªÌªºÂ÷±B²v¡A°ª©ó¨S¦³¸Õ±BªÌªºÂ÷±B²v¡C¦ýÂ÷±B«eY¸g¹L¡u¸ÕÅçÂ÷±B¡vªº¶¥¬q¡Aµ´¹ï¦³§U©ó²z©Ê«ä¦Ò±B«Ãªº»ùÈ¡A¬Ý²M·¡¦Û¤v¨s³ºÁÙn¤£n³o¬q±B«Ã¡H