Post by Alex Chen on Nov 23, 2003 22:12:23 GMT -5
¯U¸ô¬Û³{¤WªÅ¨q¢äolvo C70 Saab 9-3
¥_¼Ú´¯ÁO¥æ¾W
Saab»PVolvo¡A³o¨âÓ¦P¥H¦w¥þ©ÊµÛºÙªº«~µP¡A³o·|¨à§ó¤£¬ù¦Ó¦P¦b¥xÆW·d°_¤WªÅ´¯ÁO¨®¡CVolvo C70´¯ÁO¦b¤µ¦~¤¤±À¥X¡A©µÄò«~µP¤@³e¨H÷®æ¡C¬Û§Î¤§¤U¡A¥þ·s³]pªºSaab 9-3´¯ÁO¡A»P®a±Ú¦¨û¬Û¤ñ¡A«hÅã±o«C¬K¬¡¼â¤£¤Ö¡C¨S·Q¨ì¦P¼Ë¨Ó¦Û´H§N¥_¼Ú¡A«o¬OºIµM¨âºØ¤£¦P·±¡¡C
³o¦^¨â³¡¨®ªº¯U¸ô¬Û³{¬OÓ®¼¦³½ì¸gÅç¡A·í»s³y©Z§J¥X¨ªºVolvo»P·d¸¾÷°_®aªºSaab³£ª±°_´¯ÁO¤WªÅ¡Aªí²{ªº«o¬O¨âºØ§¹¥þ¤£¦Pªº©Ê®æ¡C´N¥~ªí¬Ý¨Ó¡Aªº½TC70 Cabrioletªºª½½u±øÅý9-3 Convertibleªº©·½uÅã±o°Q³ß¤£¤Ö¡C
өʦ¨¹ï¤ñ
¤£¹L¹ï¶W¹L¨â¦Ê¸Uªº¨®¨Ó»¡¡A¥u±q¥~Æ[´N©w¦n´c¡A¨º¤]¤Ó¤£²z©Ê¤F¡C¹ê»Ú¤W¶}³o¨â³¡¨®¤W¸ô¡A§A·|µo²{¡A«ç»ò¨ý¹D¬ðµM¤j½Âà¤F¡I
¨H÷®æªºC70 Cabriolet¡A«ô¥¦2.3¤É´õ½ü¼WÀ£¤ÞÀº»P¸ûµw®ÔªºÄa¦Q¤§½ç¡A¥R¨Kªº°_¨B¤O¹D¡A¤w¸g´Xªñ©ó¦ÛµM¶i®ð¤ÞÀºªº¶¶ºZ¡A¬Û§Î¤§¤U¡A«C¬K·®æªº9-3 Convertible¡AÁö¤w¬O»´´õ½ü¼WÀ£³]©w¡A¦ý°_¨B®É¤´¥i·P¨ü¨ì²M·¡ªº´õ½ü¿ðº¢¡A¤Á´«¨ì¤â¦Û±Æ¼Ò¦¡¨Óºû«ùÂà³t¡A°Ê¤Oªº¤ÏÀ³´N¦n¦h¤F¡A¤£¹L¤]¦]¬°¥¦¸û°¾³nªºÄa¦Q³]©w¡A©Ò¥H¥«°Ï¾Þ±±°_¨Ó¡AµÎ¾A·P¤]¬Û¹ï¼W¥[¤£¤Ö¡C©Ò¥H´N¨â³¡¤WªÅ¤Ñ¤ýөʨӻ¡¡AVolvo°©¤l¸ÌÅã±oè¯P¡ASaab«h¬Û¹ïë¤F°_¨Ó¡C
·íµM¡A¥»¶g¤T±Nn¤W¥«ªºSaab 9-3 Convertible¡A°£³o³¡175¤Ç°¨¤OªºLinear¤Jªù´Ú¥~¡A¨ä¹êI«áÁÙ¦³Ó§ó²rªºAero¨®´Ú¡AÁöµM·f°t¦P¤@Áû2.0¤É´õ½ü¤ÞÀº¡A¦ý½Õ°ª¼WÀ£È«á¡A¥iº^¥X¹F210¤Ç¤j°¨¤O¡A³ôºÙݨã©Ê¯à»PµÎ¾A©ó¤@¨¡A¤£¹L»ù¦ì¤]¬Û¹ï³Q¡uº^¡v¨ì253¸U´N¬O¤F¡C
¤pÃã¨å
´¯ÁO³]p¤j¾Ç°Ý
´¯ÁO¨®ªº°â»ù¡A³q±`³£¤ñ¦P¯Åªº©T©w¨®³»´Ú¦¡¨Ó±o¶Q¡A³o¬O¦³ì¦]ªº¡A¦]¬°´¯ÁO¥i¤£¬O§â«Î³»¤Á±¼³o»ò²³æ¡C¦]¬°¨®³»¸g±`n¦¬°_¨Ó¡A¬°¦Ò¼{¼«È¦w¥þ¡A©Ò¥H¨ä¾l¨®¬[µ²ºc¥²¶·«·s±j¤Æ¡A¯S§O¬O±j¤ÆA¬W©Ó¨ü¤O¡A¥H¤Î«á®y¥[¸ËÁôÂ桨¾ºu¬[¡A¸U¤@µo¥Í½¨®·N¥~¡A¤~¯à¹ï¼«Èµo¥Í«OÅ@§@¥Î¡C
³nµw¦U¦³§®¥Î
¤@¯ë´¯ÁO¨®ÁÙ¥i¤À¦¨¨â¤jÃþ¡A¥]¬A³nÁO»Pµw³»¨âºØ¡C³nÁO«¶q»´¡A§éÅ|®e©ö¡A¦¬©ñ¨³³t¡A¥i®¿¥X¸û¤j¸mª«ªÅ¶¡µ¥³£¬OÀuÂI¡A¦ý¦w¥þ©Ê»P¯}·l²v«o¤´¬O¤£¤Ö¤HªººÃ´b¡Cµw³»´¯ÁO«h¬O¥H¦w¥þ©Ê¡BÃöÁO®Éªº¹çÀR«×¡A¨®¨¾ãÅé·P¸û¨Îµ¥¯S¦â¦ûÀu¶Õ¡A¦ý±oÄ묹µ´¤j³¡¤À¨®´[ªÅ¶¡¦¬¯Çµw³»¡A«o¤]¬OÓµLªkÁקKªºÃøÃD¡C©Ò¥H¡A¨âºØ´¯ÁO¡A³nµw¦U¦³§®¥Î¡A¤]¬O~²§ªº¤WªÅ«ººA¡C
¨®¥«NEWS ¦Ì¨äªL³ÌÅý¤Hº¡·N
¥xÆW½üL½Õ¬d³ø§i¥XÄl
J.D. Power³Ì·s¤½¥¬2003¦~¥xÆW¦a°ÏÅU«È¹ïì¸Ë½üLº¡·N«×«ü¼Æ¡]TCSI¡^½Õ¬d³ø§i¡A¹F¨ì¼Ë¥»¼Æªº5Ó½üL«~µP¤¤¡A¦Ì¨äªL¡]Michelin¡^½üL¥H827¤Àº¡·N«×Àò±o«ax¡C¾ãÓ½Õ¬d¥H763¤À¬°¥§¡¼Ð·Ç¡A¶W¹L¦¹¼Ð·ÇªºÁÙ¥]¬A±o¨ì810¤Àªº©T¯S²§¡]Goodyear¡^»P770¤Àªº°ê²£¥¿·s¡]º¿¦N´µ¡^½üL¡C
¥~Æ[@¥Î³Ì¦b¥G
±q³o½Õ¬dµ²ªG¤]¥i¬Ý¨ì¡A¥xÆW®ø¶OªÌ¹ï¨Ï¥Î½üLº¡·N«×¡A¥Dn¶°¤¤¦b5¤j¦]¯À¤W¡A³Ì¦b¥Gªº«e2n¯À¡A¥]¬A½üLªº@¥Î«×»P¥~Æ[¡A¤À§O¦U¦ûÁ`¦]¯Àªº29¢H¡A¨ä¦¸¬O°ÊºAªí²{ªº´`¸ñ©Ê»P¸ô·P¨ân¯À¡A¦U¦û16¢H¡A³Ì«á«h¬O¾Þ±±ªí²{¡A¦û10¢H¡C
½üL¿ïÁʾǰݤj
¶ÂÂKÂKªº½üL¹ï¤@¯ë¶}¨®±Ú¨Ó»¡¡A¸g±`·|¤£ª¾¦p¦ó§PÂ_°_¡A¥xÆW¦Ì¨äªL¤½¥q¸g²zÂůª±lªí¥Ü¡G¡u¥¼¥²¶Qªº½üL´N¬O¦nL¡I¡v¦]¬°ªá¯¾¡B§÷®Æ³£·|¼vÅT¥¦ªº¥\¯à»P¹Ø©R¡A¤×¨ä¥xÆW°ª·Å¦h«B¡A¸ô±§|¬}¤S¦h¡A©Ò¥H¿ï¾Ü±Æ¤ô©Ê¨Îªºªá¯¾³]p¡A¥H¤Î°w¹ï¼ö±a®ðÔ½Õ°tªº½üL¡A·|¸û¾A¦X¥xÆWÀô¹Ò¡C
¥_¼Ú´¯ÁO¥æ¾W
Saab»PVolvo¡A³o¨âÓ¦P¥H¦w¥þ©ÊµÛºÙªº«~µP¡A³o·|¨à§ó¤£¬ù¦Ó¦P¦b¥xÆW·d°_¤WªÅ´¯ÁO¨®¡CVolvo C70´¯ÁO¦b¤µ¦~¤¤±À¥X¡A©µÄò«~µP¤@³e¨H÷®æ¡C¬Û§Î¤§¤U¡A¥þ·s³]pªºSaab 9-3´¯ÁO¡A»P®a±Ú¦¨û¬Û¤ñ¡A«hÅã±o«C¬K¬¡¼â¤£¤Ö¡C¨S·Q¨ì¦P¼Ë¨Ó¦Û´H§N¥_¼Ú¡A«o¬OºIµM¨âºØ¤£¦P·±¡¡C
³o¦^¨â³¡¨®ªº¯U¸ô¬Û³{¬OÓ®¼¦³½ì¸gÅç¡A·í»s³y©Z§J¥X¨ªºVolvo»P·d¸¾÷°_®aªºSaab³£ª±°_´¯ÁO¤WªÅ¡Aªí²{ªº«o¬O¨âºØ§¹¥þ¤£¦Pªº©Ê®æ¡C´N¥~ªí¬Ý¨Ó¡Aªº½TC70 Cabrioletªºª½½u±øÅý9-3 Convertibleªº©·½uÅã±o°Q³ß¤£¤Ö¡C
өʦ¨¹ï¤ñ
¤£¹L¹ï¶W¹L¨â¦Ê¸Uªº¨®¨Ó»¡¡A¥u±q¥~Æ[´N©w¦n´c¡A¨º¤]¤Ó¤£²z©Ê¤F¡C¹ê»Ú¤W¶}³o¨â³¡¨®¤W¸ô¡A§A·|µo²{¡A«ç»ò¨ý¹D¬ðµM¤j½Âà¤F¡I
¨H÷®æªºC70 Cabriolet¡A«ô¥¦2.3¤É´õ½ü¼WÀ£¤ÞÀº»P¸ûµw®ÔªºÄa¦Q¤§½ç¡A¥R¨Kªº°_¨B¤O¹D¡A¤w¸g´Xªñ©ó¦ÛµM¶i®ð¤ÞÀºªº¶¶ºZ¡A¬Û§Î¤§¤U¡A«C¬K·®æªº9-3 Convertible¡AÁö¤w¬O»´´õ½ü¼WÀ£³]©w¡A¦ý°_¨B®É¤´¥i·P¨ü¨ì²M·¡ªº´õ½ü¿ðº¢¡A¤Á´«¨ì¤â¦Û±Æ¼Ò¦¡¨Óºû«ùÂà³t¡A°Ê¤Oªº¤ÏÀ³´N¦n¦h¤F¡A¤£¹L¤]¦]¬°¥¦¸û°¾³nªºÄa¦Q³]©w¡A©Ò¥H¥«°Ï¾Þ±±°_¨Ó¡AµÎ¾A·P¤]¬Û¹ï¼W¥[¤£¤Ö¡C©Ò¥H´N¨â³¡¤WªÅ¤Ñ¤ýөʨӻ¡¡AVolvo°©¤l¸ÌÅã±oè¯P¡ASaab«h¬Û¹ïë¤F°_¨Ó¡C
·íµM¡A¥»¶g¤T±Nn¤W¥«ªºSaab 9-3 Convertible¡A°£³o³¡175¤Ç°¨¤OªºLinear¤Jªù´Ú¥~¡A¨ä¹êI«áÁÙ¦³Ó§ó²rªºAero¨®´Ú¡AÁöµM·f°t¦P¤@Áû2.0¤É´õ½ü¤ÞÀº¡A¦ý½Õ°ª¼WÀ£È«á¡A¥iº^¥X¹F210¤Ç¤j°¨¤O¡A³ôºÙݨã©Ê¯à»PµÎ¾A©ó¤@¨¡A¤£¹L»ù¦ì¤]¬Û¹ï³Q¡uº^¡v¨ì253¸U´N¬O¤F¡C
¤pÃã¨å
´¯ÁO³]p¤j¾Ç°Ý
´¯ÁO¨®ªº°â»ù¡A³q±`³£¤ñ¦P¯Åªº©T©w¨®³»´Ú¦¡¨Ó±o¶Q¡A³o¬O¦³ì¦]ªº¡A¦]¬°´¯ÁO¥i¤£¬O§â«Î³»¤Á±¼³o»ò²³æ¡C¦]¬°¨®³»¸g±`n¦¬°_¨Ó¡A¬°¦Ò¼{¼«È¦w¥þ¡A©Ò¥H¨ä¾l¨®¬[µ²ºc¥²¶·«·s±j¤Æ¡A¯S§O¬O±j¤ÆA¬W©Ó¨ü¤O¡A¥H¤Î«á®y¥[¸ËÁôÂ桨¾ºu¬[¡A¸U¤@µo¥Í½¨®·N¥~¡A¤~¯à¹ï¼«Èµo¥Í«OÅ@§@¥Î¡C
³nµw¦U¦³§®¥Î
¤@¯ë´¯ÁO¨®ÁÙ¥i¤À¦¨¨â¤jÃþ¡A¥]¬A³nÁO»Pµw³»¨âºØ¡C³nÁO«¶q»´¡A§éÅ|®e©ö¡A¦¬©ñ¨³³t¡A¥i®¿¥X¸û¤j¸mª«ªÅ¶¡µ¥³£¬OÀuÂI¡A¦ý¦w¥þ©Ê»P¯}·l²v«o¤´¬O¤£¤Ö¤HªººÃ´b¡Cµw³»´¯ÁO«h¬O¥H¦w¥þ©Ê¡BÃöÁO®Éªº¹çÀR«×¡A¨®¨¾ãÅé·P¸û¨Îµ¥¯S¦â¦ûÀu¶Õ¡A¦ý±oÄ묹µ´¤j³¡¤À¨®´[ªÅ¶¡¦¬¯Çµw³»¡A«o¤]¬OÓµLªkÁקKªºÃøÃD¡C©Ò¥H¡A¨âºØ´¯ÁO¡A³nµw¦U¦³§®¥Î¡A¤]¬O~²§ªº¤WªÅ«ººA¡C
¨®¥«NEWS ¦Ì¨äªL³ÌÅý¤Hº¡·N
¥xÆW½üL½Õ¬d³ø§i¥XÄl
J.D. Power³Ì·s¤½¥¬2003¦~¥xÆW¦a°ÏÅU«È¹ïì¸Ë½üLº¡·N«×«ü¼Æ¡]TCSI¡^½Õ¬d³ø§i¡A¹F¨ì¼Ë¥»¼Æªº5Ó½üL«~µP¤¤¡A¦Ì¨äªL¡]Michelin¡^½üL¥H827¤Àº¡·N«×Àò±o«ax¡C¾ãÓ½Õ¬d¥H763¤À¬°¥§¡¼Ð·Ç¡A¶W¹L¦¹¼Ð·ÇªºÁÙ¥]¬A±o¨ì810¤Àªº©T¯S²§¡]Goodyear¡^»P770¤Àªº°ê²£¥¿·s¡]º¿¦N´µ¡^½üL¡C
¥~Æ[@¥Î³Ì¦b¥G
±q³o½Õ¬dµ²ªG¤]¥i¬Ý¨ì¡A¥xÆW®ø¶OªÌ¹ï¨Ï¥Î½üLº¡·N«×¡A¥Dn¶°¤¤¦b5¤j¦]¯À¤W¡A³Ì¦b¥Gªº«e2n¯À¡A¥]¬A½üLªº@¥Î«×»P¥~Æ[¡A¤À§O¦U¦ûÁ`¦]¯Àªº29¢H¡A¨ä¦¸¬O°ÊºAªí²{ªº´`¸ñ©Ê»P¸ô·P¨ân¯À¡A¦U¦û16¢H¡A³Ì«á«h¬O¾Þ±±ªí²{¡A¦û10¢H¡C
½üL¿ïÁʾǰݤj
¶ÂÂKÂKªº½üL¹ï¤@¯ë¶}¨®±Ú¨Ó»¡¡A¸g±`·|¤£ª¾¦p¦ó§PÂ_°_¡A¥xÆW¦Ì¨äªL¤½¥q¸g²zÂůª±lªí¥Ü¡G¡u¥¼¥²¶Qªº½üL´N¬O¦nL¡I¡v¦]¬°ªá¯¾¡B§÷®Æ³£·|¼vÅT¥¦ªº¥\¯à»P¹Ø©R¡A¤×¨ä¥xÆW°ª·Å¦h«B¡A¸ô±§|¬}¤S¦h¡A©Ò¥H¿ï¾Ü±Æ¤ô©Ê¨Îªºªá¯¾³]p¡A¥H¤Î°w¹ï¼ö±a®ðÔ½Õ°tªº½üL¡A·|¸û¾A¦X¥xÆWÀô¹Ò¡C