Post by kirium on Jun 10, 2004 20:10:49 GMT -5
Yes¡I§Ú̳£·RªL§Ó¬Â¡H
¤å/¸â°¶¶¯
¤@Ó·s°¸¹³ªº½Ï¥Í¡AI«á¨ä¹ê¬O¤@Ó·sªÀ·|ªº¥X²{¡I
·s¡uªL§Ó¬Â¾y¤O¡v¨ì©³¬O¤°»ò¡H¦o»P¹L©¹ªº¡u¿½Á¥¾y¤O¡v¦³¦ó¤£¦P¡H
¤@ª½¨ì¨âÓ§«ô«e¡A§Ú¤~¡uª¾¹D¡vªL§Ó¬Â¡I¨â¶g«e¡A¥x¤jªº¤@ªù¡uª¾ÃѪÀ·|¾Ç¡v½Ò°ó¤W¡A§Ú̪º¤pÄG¤l±Ð±Â²Ä¤@¦¸´£¤ÎªL§Ó¬Â¡A¥ß§Y¤Þµo¤F½Ò°ó¤W¤@³õ¤pÄÌ°Ê¡A¦]¬°®¦®v¤£¥uªí²{¥XÀ©¼}¤§±¡¡AÁÙ·Q½Ð¦o¨ì¥x¤jºtÁ¿ù¡CÄ̰ʬO¥¿±`ªº¡Ð¡Ð¦b¶Ç²Îªº»ùÈÆ[¸Ì¡A¥H¬ü¦â¨ú³Ó¡Bª«½è¥D¸q¿@«pªº¡u¤k¼Ò¯S¨à·~¡v¡A©Mª¾ÃѾɦV¡B¥Hºë¯«·NÃѤ§¶W¶V¬°¼Ð¬ñªº¡u¾Ç³N°é¡v¡A¥i»¡¦â±m¹ï¥ß¡B®ù´ô¤À©ú¡F¦AªÌ¡AÁö»¡¡u¥d«z¥ì¤k¬P¡v¦V¨Ó¬O¾Ç¥Í°é¸Ìªºhit¸ÜÃD¡A«o¤]¬O¥LÌ«j¤O°jÁשó¦Ñ®v°»´ú¹qªi¥~ªº¡u¥®¸XÃÒ¾Ú¡v¡A¦p¤µ±Ð±Â©~µM¡u²v¥ýµoÃø¡v¡A·íµM¥ß¨è©Ôªñ¤F®v¥Í¶ZÂ÷¡C
¡E ¬O¡uªL§Ó¬Â¾y¤O¡v¡A¤]¬O¡uproªL§Ó¬ÂªÀ·|¡v¡H
§Úªº¦n©_«h¤ñ¸û¡u°Ó·~¡v¡A¦pªG³sµqº½a¸gªº±Ð±Â³£¯à³QªL§Ó¬Â§l¤Þ¡A¨º¦o©Ò¨ã¦³ªº¾y¤O¥²©w¶W¥G¡u¬ü»ª¡v©M¡u¨§÷¡vµ¥ªº°ò¥»¯S½è¡A§Ṳ́£¥Ñ¦n©_¡G·s¡uªL§Ó¬Â¾y¤O¡v¨ì©³¬O¤°»ò¡F¦o»P¹L©¹ªº¡u¿½Á¥¾y¤O¡v¦³¦ó¤£¦P¡H¦AªÌ¡A¤@¦ì¯à§Ö³t±²°_¡uª`·N¤O¤d°ï³·¡vªº©ú¬P¤£¤]¬O¤@±Ãè¤l¶Ü¡A³z¹LÃè¤lªº©î¸Ñ¡A§ÚÌ·í¥i¥Ñ¥¦ªº¤Ï®g¥úÃЦӤ@±´¥xÆWªÀ·|ªº¡u¶°Åé¤ßÆF¡v·»ª¡AÁo©ú¤H·íª¾¡GªÀ·|¾Ç¸Ìªº¡u¶°Åé¤ßÆF¡v¤£¤]´N¬O¸gÀپǤ¤ªº¡u¥«³õ¡v·§©À¡F¦b¥«³õ¤dÅܸU¤Æªº¤µ¤Ñ¡A¦pªG¤@Ó©ú¬P¯à§é®g¥X¥¦ªºÀþ¶¡¯¾²z¡B·R¼¨³ß´c¡A§ÚÌ·íµM¸Óºë±K¦Ò¨s¡B¦n¦n§â´¤¡]Ä´¦p¡G¨Ó³W¹º¤@ºØ¡uªL§Ó¬Â«¬²£«~¡v¡^¡C
¤°»ò¬O¡uªL§Ó¬Â¾y¤O¡v¡A©ÎªÌ¥xÆW¬Oþ¤@ºØªº¡uproªL§Ó¬ÂªÀ·|¡v¡A§ÚÌ¥i¸ÕµÛ¥Ñ´XÓ¨¤«×¨Ó©î¸Ñ¡G·s¤k¤H¡B·s¨Åé¡B·s©ú¬P¡C
ªL§Ó¬Â·íµM¬Oº}«G¤k¥Í¡A¦ý¦oªºº}«GÅãµMÁÙ©Ó¸üµÛ·sªÀ·|¹ï·s¤k¤Hªº³Ì·s´Á³\¡C°£¤F¤j²´¡B¹ïºÙ¦¡ªºªF¤è¤©x¡B174¤½¤Àªº¦è¦¡¨°ª¡A§ÚÁÙ¦b¨â¶gªº¸ê®Æ¬¼Ây¤¤¡Aµoı¦oÁö¤g¥Í¤gªø¡]¥x¥_ªFªù°ê¤p²¦·~¡^¡A¦ý«o¬OӨ嫬¤p¯d¾Ç¥Í¡A³o¨Ï¦o¾Ö¦³¥[®³¤j¦hÛ¦h¤j¾Ç¡u¸gÀپǡv©M¡u¦è¬v¬ü³N¥v¡vªºÂù¾Ç¦ì¡A¦Ó¥B¯S§O³ß·R®È¦æ¡C·í¡u¦hÛ¦h¤j¾Ç¡v©M³o¨âӾǦ쪺¦W¦rÀWÁc¥X²{¦b³ø¾É©M±M³X¤¤¡A¤Ï¬M¤F´X¥G©Ò¦³´CÅé³£¹ï¡u¥þ²y¤Æ¡v¡B¡uª¾ÃÑ¡v¡B¡uÃÀ³N¡v³o¤TÓ·§©À¦P®É¶×»E¦b¤@Ó¤k«Ä¨¤Wªº¡u¤£´M±`Ãöª`¡v¡C¦pªG»¡¦o©M¿½Á¥ªºªÀ·|¦L¶H¡]social image¡^¦³©Ò¤£¦P¡A¨º´N¬OªL§Ó¬Â¤£¥u¬OÓ¡u¨Æ·~¦¨¥\¡B¤Sº}«G¡vªº¤k¤H¡A¦o§ó¬O¤@Ó¡u^»y¬y§Q¡B¨£¦hÃѼs¡v¡A¦Ó¥B¾Ö¦³¡u²{¥Nª¾ÃѤO¡vªº¤k©Ê¡]¦]¦¹©ó°ê»Ú³õ¦X¡u²@¤£©Ä³õ¡v¡^¡A³o¤£¶È¦b¶Ç²Î¤k©Ê°é¤¤µ}¦³¡A®£©È³s¤@¯ë¨k©Ê¤]¤Ö¦³¡C
¡E ªL§Ó¬Â©IÀ³¤FªÀ·|´Á«Ýªº¡u·s¤k¤H¡v§Î¶H¡H
²Ó³¡¤@ÂI¬Ý¡A¡u¸gÀپǡv©M¡u¦è¬v¬ü³N¥v¡v³£¬O¥xÆWªÀ·|¼ç·NÃѤ¤»{¬°³Ì¨ã¡u»ùÈ·P¡vªºª¾ÃÑ¡A¦ý§O§Ñ¤F¡A³o¨âªÌ¤]¬O¶Ç²ÎÆ[©À¸Ì³Ì¡u¤¬¥¸¡vªºª¾ÃÑ¡A¡u¸gÀپǡvÁ¿¨s¼Æ²z¡Bºë·Ç©M©â¶H«ä±©¡A±aµÛ¿@«pªº²{¹ê¥D¸q©Ê®æ¡A¡u¦è¬v¬ü³N¥v¡v«hµL¥iÁקKħtµÛ®öº©¡B¬ü·P¡B¶W¶V¹ê¥Îªººë¯«©Ê¡AªL§Ó¬Â¯àÀu¹C²z©Ê©M·P©Ê¡B¹ê»Ú©M¹Ú·Qµ¥·¥ºÝ¶¡¡A¨º»ò¦oªº¯à¤O¥²©w§ó±j®«¡B§ó·s¿o¡C¦AªÌ¡A§ó§O§Ñ¤F¡u¸gÀپǡv¡B¡u¦è¬v¬ü³N¥v¡v©M¡u¬ü¤k¡v¤]¬O¶Ç²Î¸gÅç¥@¬É¤¤¤¬¥¸ªº¡A¦ý¶È¦³30·³ªºªL§Ó¬Â«o¯àÅé²{©ó¤@¨¡A¦pªG¦A¥[¤W¡u®È¦æ®a¡v³o¤@Ó¡u·sÂAª¾ÃѱĶ°ªÌ¡vªºÀǬN°Q¦n¨¤À¡]±q°¨¥iªiù¥H°¡A¦è¤èªÀ·|¹ï¡u®È¦æ®a¡v´N¦³¤@ºØ¦n·P¡Aµø¬°¡u¶i¨B±À°ÊªÌ¡v¡B¡u¤å¤Æ±µyªÌ¡v¡A¥xÆW¤]¤£¨Ò¥~¡^¡A¦o´N¦ÛµM¾Ö¦³¤F¡u^¶¯¤Æ¡v¡]À³¸Ó»¡¬O¡u^»Û¤Æ¡v§a¡H¡^ªº±ø¥ó¡C§Ú̦]¦¹¥i¥H»¡¡GªL§Ó¬Â©IÀ³¤FªÀ·|´Á«Ýªº·s¤k¤H©w¸q¡G¬ü»ª¡Ï¥þ²y¤Æºë^ªº¡u¾ã¦Xª¾ÃѤO¡v¡C
¥ú¥u¦³¨®aÃÐ¥@¡A¡uªL§Ó¬Â¾y¤O¡vªº±Û·¤O¹D¤´¤í¤T¤À¡C¦b·í¥NÃö¤Á¨Åé¡]body¡^ªºªÀ·|¤¤¡A¤@Ó©ú¬PªºªÀ·|¤H®æ©¹©¹¥²¶·³z¹L¡u¨Åé¡vªºªÀ¥æ¬¡°Ê¡A¨Ó¤£Â_¡uÃÒ¦¨¡v¡]justify¡^¦o©Î¥Lªº¤º¦b¤H®æ¡]©Ò¥H¬ü°êÁ`²Î¦b¤j½ÃÀ祴Golfªº¬¡°Ê¡A¤@ª½¬O¥Õ®c¤j¨Æ¡^¡C¨¬°¼Ò¯S¨à¡AªL§Ó¬Â¾÷·|·íµM¤£¯Ê¡A¦ý§ÚÌ¥i¥H¬Ý¨£¦o¤ñ¤@¯ë¤k¼Ò¯S¨à§ó¡u»¨©ñ¡v¦a®i¥Ü¨Åé¡A¥Ñ¶Ç²Î²´¥ú¬Ý¨Ó¡AÅS¯Ý©ÎÅS¨{ªºªíºt±a¦³±¡¦â·t¥Ü¡A¦ý¦o¦ü¥G¨Ã¤£§Ò¿Ð¡A¤Ï¦ÓÂǥѩïÀY®¼¯Ý¡B¦Û«H©ùµM¡B°ª«×»´ÃP¡B²´¯]ª½ÀüÃèÀYªºªíºt¡AÄAÂб¼¨k©Ê°½¿sªº©ºªA¤ß²z¡A¤Ï¦V¦a«Ø¥ß¤k¼Ò¯S¨àªº¥DÅé©Ê¡C¦b§Ú¿Ô¸ß¹Lªº³\¦h¦P¾Ç¡BÄá¼v°OªÌ¡B¦æ¾P¤H¡B¥ø·~¥Dªº·N¨£¸Ì¡AªL§Ó¬Â¡u¨Åé»y¨¥¡v©Ò®i²{ªº¡u®ð½è«¬ÅQ®ð¡v¡A©l²×¬O¦o³Ì¥O¤k©ÊµÛ°g¡A¤]¬OÅý¨k©Ê³Æı¦n·PªºÃöÁä²z¥Ñ¡C
¡E ªL§Ó¬Â·|¦¨¬°¡u¥xÆWªº¶øÂL²ú»®¥»¡v¡H .
¦b·s»D¤Hª«¼é°_¼é¸¨ªº®É¥N¡]³¯¥Ñ»¨¡HÁÙ¦³¤H°O±o¥L¶Ü¡H¡^¤¤¡A°¸¹³n¦¨¬°¦U¦æ¦U·~¤ß¤¤ªº¤d¸U¤H°g¡AÁÙ»Ýn¦UºØ¡uÀ¸¼@¨Æ¥ó¡v¡]episode¡^¨ÓÀò±o§ó²`¨èªº»{¦P©Î±R«ô¡C¦b¨Æ¥ó¤¤¡A°¸¹³¥H¦o¡]©Î¥L¡^¡u·sÂA¡v¡]fresh¡^ªºª¾©Ê»P·P©Ê¨Ó¸Ñ¨M¦M¾÷¡B³B²z§x§½¡Bª@µØ®À±Ñ¡B½Õ¨Ô¦¨¥\¡A¹ï¤ñµÛ¥¤Z¤S§x¹yªºÆ[²³Ì¦P²z¤ß¡A¦o¡]©Î¥L¡^Ì©¹©¹¯à¥Î¶W¶V©Ê¡B¥O¤HÅå©_ªº¦Û¦b¡A³Õ±oÆ[²³¹ï¨ä¡u¯u¸Û¡v¡B¡uµø³¥¡v¡B¡uºÍ´¼¡v¡B¡u·Å·x¡v¡K¡Kµ¥«D¥\§Q©Ê¡Bõ¾Ç¤Æ¤H®æªº«H¥õ¡A¹L©¹ªº¥@¬É¤k©Ê¤Hª«¤¤¡A¸ë®ÛµY¥Ì°i}¡B¶øÂL²ú»®¥»¡BÂL¦w®R¤ý¦m¡K¡K¡AµL¤@¤£¦³µÛ¦¹Ãþ¡u³Ð·s§à¾Ü¡vªº°Ê¤H¬G¨Æ¡CªL§Ó¬ÂÅý¤H¯yµM¤@À»ªº¬G¨ÆÁÙ¤£°÷¦h¡A¦ý¬O¦o±µ¨ü¹qµø±M³X¡A´£¤Î7¦~ªìÅʱ¡¤H®É¤£¸T¤ßµh¸¨²\¡A«o¨¬¨¬·P°Ê¤F¤£¤Ö°gºq°g©j¡A¡qªL§Ó¬Â¼èµM²\¤U¡rªº·s»D¡A¦b±M³X¹j¤é¯É¯É½Ä¤W¦Uºô¯¸ÂI¾\²vªºº]º¡A·íµM¡A³oÓ¬G¨Æ¤£¯à©M¸ë®ÛµY³B²zÁ`²Î¤V¤Ò¹J¨ë¡BÁٯʾѩó¤Ñ¦aªº¡u¹l®e¦¡¼~¶Ë¡v¬Û¤ñ¡A¦ý¦oª½±§x¹Ò¡B¯u¸Û·P°Ê«o¤S²@¤£¦Û¶Ë¡A¤]¬yÅS¥X¥xÆW¤k©Ê¤Ö¦³ªºÁŹF¡]¤×¨ä¦b°Ê»³¡u¦Û±þ¡v¡B¡u®î±¡¡v¡B¡u1/2®î±¡¡v·í¹Dªº¤µ¤é¡^¡A§Ú¨p¦Û²q·Q¡G¤]³\´N¬O³o«h·s»D¡A¤~¨Ï±o§Ų́º¦ì¦P®É¶}¡u·R±¡ªÀ·|¾Ç¡vªº±Ð±Â¡A¡u²´·ú¤@«G¡v¦aª`·N¨ìªL§Ó¬Â¡C
ªL§Ó¬Â¯à§_¦¨¬°¡u¥xÆWªº¶øÂL²ú»®¥»¡v¡]¦o¦Û©Ó³Ì¤ß»öªº°¸¹³¡^¡AÁÙ±o¬Ý³o¦ì¥xÆW¤j²´¤k«Ä©¹«á³B²z¤H¶¡»Ú¹Jªºªí²{¡A¦ý§ÚÌ¥i¥H½T©wªº¬O¡G¡uªL§Ó¬Â²{¶H¡v¤w¸g¹w¥Ü¤F¥xÆWªÀ·|»ùÈÅé¨tªº¥@¥N¥æ´À¡A¥xÆWªº¡u¶°Åé¤ßÆF¡v¡]©Î¡u¥«³õ¡v¡^¹ï·s¦Û§Ú¡B·s¤H®æ¡B·s^¶¯¡A¦³µÛ§ó»¨ÁÚ¡]³oÓ¦r²´¤£¤@©w¥Î©ó¨k©Ê§a¡^¡B¤]§ó¬üÄRªºÂQ©¹¡I
¨º¡Ð¡Ð¤°»ò¬O¡uªL§Ó¬Â«¬¡v²£«~¡A§A¦³ÂI¤l¤F¶Ü¡H
(¡m¼Æ¦ì®É¥NÂù¶g¡n2004/06/01²Ä83´Á)
¤å/¸â°¶¶¯
¤@Ó·s°¸¹³ªº½Ï¥Í¡AI«á¨ä¹ê¬O¤@Ó·sªÀ·|ªº¥X²{¡I
·s¡uªL§Ó¬Â¾y¤O¡v¨ì©³¬O¤°»ò¡H¦o»P¹L©¹ªº¡u¿½Á¥¾y¤O¡v¦³¦ó¤£¦P¡H
¤@ª½¨ì¨âÓ§«ô«e¡A§Ú¤~¡uª¾¹D¡vªL§Ó¬Â¡I¨â¶g«e¡A¥x¤jªº¤@ªù¡uª¾ÃѪÀ·|¾Ç¡v½Ò°ó¤W¡A§Ú̪º¤pÄG¤l±Ð±Â²Ä¤@¦¸´£¤ÎªL§Ó¬Â¡A¥ß§Y¤Þµo¤F½Ò°ó¤W¤@³õ¤pÄÌ°Ê¡A¦]¬°®¦®v¤£¥uªí²{¥XÀ©¼}¤§±¡¡AÁÙ·Q½Ð¦o¨ì¥x¤jºtÁ¿ù¡CÄ̰ʬO¥¿±`ªº¡Ð¡Ð¦b¶Ç²Îªº»ùÈÆ[¸Ì¡A¥H¬ü¦â¨ú³Ó¡Bª«½è¥D¸q¿@«pªº¡u¤k¼Ò¯S¨à·~¡v¡A©Mª¾ÃѾɦV¡B¥Hºë¯«·NÃѤ§¶W¶V¬°¼Ð¬ñªº¡u¾Ç³N°é¡v¡A¥i»¡¦â±m¹ï¥ß¡B®ù´ô¤À©ú¡F¦AªÌ¡AÁö»¡¡u¥d«z¥ì¤k¬P¡v¦V¨Ó¬O¾Ç¥Í°é¸Ìªºhit¸ÜÃD¡A«o¤]¬O¥LÌ«j¤O°jÁשó¦Ñ®v°»´ú¹qªi¥~ªº¡u¥®¸XÃÒ¾Ú¡v¡A¦p¤µ±Ð±Â©~µM¡u²v¥ýµoÃø¡v¡A·íµM¥ß¨è©Ôªñ¤F®v¥Í¶ZÂ÷¡C
¡E ¬O¡uªL§Ó¬Â¾y¤O¡v¡A¤]¬O¡uproªL§Ó¬ÂªÀ·|¡v¡H
§Úªº¦n©_«h¤ñ¸û¡u°Ó·~¡v¡A¦pªG³sµqº½a¸gªº±Ð±Â³£¯à³QªL§Ó¬Â§l¤Þ¡A¨º¦o©Ò¨ã¦³ªº¾y¤O¥²©w¶W¥G¡u¬ü»ª¡v©M¡u¨§÷¡vµ¥ªº°ò¥»¯S½è¡A§Ṳ́£¥Ñ¦n©_¡G·s¡uªL§Ó¬Â¾y¤O¡v¨ì©³¬O¤°»ò¡F¦o»P¹L©¹ªº¡u¿½Á¥¾y¤O¡v¦³¦ó¤£¦P¡H¦AªÌ¡A¤@¦ì¯à§Ö³t±²°_¡uª`·N¤O¤d°ï³·¡vªº©ú¬P¤£¤]¬O¤@±Ãè¤l¶Ü¡A³z¹LÃè¤lªº©î¸Ñ¡A§ÚÌ·í¥i¥Ñ¥¦ªº¤Ï®g¥úÃЦӤ@±´¥xÆWªÀ·|ªº¡u¶°Åé¤ßÆF¡v·»ª¡AÁo©ú¤H·íª¾¡GªÀ·|¾Ç¸Ìªº¡u¶°Åé¤ßÆF¡v¤£¤]´N¬O¸gÀپǤ¤ªº¡u¥«³õ¡v·§©À¡F¦b¥«³õ¤dÅܸU¤Æªº¤µ¤Ñ¡A¦pªG¤@Ó©ú¬P¯à§é®g¥X¥¦ªºÀþ¶¡¯¾²z¡B·R¼¨³ß´c¡A§ÚÌ·íµM¸Óºë±K¦Ò¨s¡B¦n¦n§â´¤¡]Ä´¦p¡G¨Ó³W¹º¤@ºØ¡uªL§Ó¬Â«¬²£«~¡v¡^¡C
¤°»ò¬O¡uªL§Ó¬Â¾y¤O¡v¡A©ÎªÌ¥xÆW¬Oþ¤@ºØªº¡uproªL§Ó¬ÂªÀ·|¡v¡A§ÚÌ¥i¸ÕµÛ¥Ñ´XÓ¨¤«×¨Ó©î¸Ñ¡G·s¤k¤H¡B·s¨Åé¡B·s©ú¬P¡C
ªL§Ó¬Â·íµM¬Oº}«G¤k¥Í¡A¦ý¦oªºº}«GÅãµMÁÙ©Ó¸üµÛ·sªÀ·|¹ï·s¤k¤Hªº³Ì·s´Á³\¡C°£¤F¤j²´¡B¹ïºÙ¦¡ªºªF¤è¤©x¡B174¤½¤Àªº¦è¦¡¨°ª¡A§ÚÁÙ¦b¨â¶gªº¸ê®Æ¬¼Ây¤¤¡Aµoı¦oÁö¤g¥Í¤gªø¡]¥x¥_ªFªù°ê¤p²¦·~¡^¡A¦ý«o¬OӨ嫬¤p¯d¾Ç¥Í¡A³o¨Ï¦o¾Ö¦³¥[®³¤j¦hÛ¦h¤j¾Ç¡u¸gÀپǡv©M¡u¦è¬v¬ü³N¥v¡vªºÂù¾Ç¦ì¡A¦Ó¥B¯S§O³ß·R®È¦æ¡C·í¡u¦hÛ¦h¤j¾Ç¡v©M³o¨âӾǦ쪺¦W¦rÀWÁc¥X²{¦b³ø¾É©M±M³X¤¤¡A¤Ï¬M¤F´X¥G©Ò¦³´CÅé³£¹ï¡u¥þ²y¤Æ¡v¡B¡uª¾ÃÑ¡v¡B¡uÃÀ³N¡v³o¤TÓ·§©À¦P®É¶×»E¦b¤@Ó¤k«Ä¨¤Wªº¡u¤£´M±`Ãöª`¡v¡C¦pªG»¡¦o©M¿½Á¥ªºªÀ·|¦L¶H¡]social image¡^¦³©Ò¤£¦P¡A¨º´N¬OªL§Ó¬Â¤£¥u¬OÓ¡u¨Æ·~¦¨¥\¡B¤Sº}«G¡vªº¤k¤H¡A¦o§ó¬O¤@Ó¡u^»y¬y§Q¡B¨£¦hÃѼs¡v¡A¦Ó¥B¾Ö¦³¡u²{¥Nª¾ÃѤO¡vªº¤k©Ê¡]¦]¦¹©ó°ê»Ú³õ¦X¡u²@¤£©Ä³õ¡v¡^¡A³o¤£¶È¦b¶Ç²Î¤k©Ê°é¤¤µ}¦³¡A®£©È³s¤@¯ë¨k©Ê¤]¤Ö¦³¡C
¡E ªL§Ó¬Â©IÀ³¤FªÀ·|´Á«Ýªº¡u·s¤k¤H¡v§Î¶H¡H
²Ó³¡¤@ÂI¬Ý¡A¡u¸gÀپǡv©M¡u¦è¬v¬ü³N¥v¡v³£¬O¥xÆWªÀ·|¼ç·NÃѤ¤»{¬°³Ì¨ã¡u»ùÈ·P¡vªºª¾ÃÑ¡A¦ý§O§Ñ¤F¡A³o¨âªÌ¤]¬O¶Ç²ÎÆ[©À¸Ì³Ì¡u¤¬¥¸¡vªºª¾ÃÑ¡A¡u¸gÀپǡvÁ¿¨s¼Æ²z¡Bºë·Ç©M©â¶H«ä±©¡A±aµÛ¿@«pªº²{¹ê¥D¸q©Ê®æ¡A¡u¦è¬v¬ü³N¥v¡v«hµL¥iÁקKħtµÛ®öº©¡B¬ü·P¡B¶W¶V¹ê¥Îªººë¯«©Ê¡AªL§Ó¬Â¯àÀu¹C²z©Ê©M·P©Ê¡B¹ê»Ú©M¹Ú·Qµ¥·¥ºÝ¶¡¡A¨º»ò¦oªº¯à¤O¥²©w§ó±j®«¡B§ó·s¿o¡C¦AªÌ¡A§ó§O§Ñ¤F¡u¸gÀپǡv¡B¡u¦è¬v¬ü³N¥v¡v©M¡u¬ü¤k¡v¤]¬O¶Ç²Î¸gÅç¥@¬É¤¤¤¬¥¸ªº¡A¦ý¶È¦³30·³ªºªL§Ó¬Â«o¯àÅé²{©ó¤@¨¡A¦pªG¦A¥[¤W¡u®È¦æ®a¡v³o¤@Ó¡u·sÂAª¾ÃѱĶ°ªÌ¡vªºÀǬN°Q¦n¨¤À¡]±q°¨¥iªiù¥H°¡A¦è¤èªÀ·|¹ï¡u®È¦æ®a¡v´N¦³¤@ºØ¦n·P¡Aµø¬°¡u¶i¨B±À°ÊªÌ¡v¡B¡u¤å¤Æ±µyªÌ¡v¡A¥xÆW¤]¤£¨Ò¥~¡^¡A¦o´N¦ÛµM¾Ö¦³¤F¡u^¶¯¤Æ¡v¡]À³¸Ó»¡¬O¡u^»Û¤Æ¡v§a¡H¡^ªº±ø¥ó¡C§Ú̦]¦¹¥i¥H»¡¡GªL§Ó¬Â©IÀ³¤FªÀ·|´Á«Ýªº·s¤k¤H©w¸q¡G¬ü»ª¡Ï¥þ²y¤Æºë^ªº¡u¾ã¦Xª¾ÃѤO¡v¡C
¥ú¥u¦³¨®aÃÐ¥@¡A¡uªL§Ó¬Â¾y¤O¡vªº±Û·¤O¹D¤´¤í¤T¤À¡C¦b·í¥NÃö¤Á¨Åé¡]body¡^ªºªÀ·|¤¤¡A¤@Ó©ú¬PªºªÀ·|¤H®æ©¹©¹¥²¶·³z¹L¡u¨Åé¡vªºªÀ¥æ¬¡°Ê¡A¨Ó¤£Â_¡uÃÒ¦¨¡v¡]justify¡^¦o©Î¥Lªº¤º¦b¤H®æ¡]©Ò¥H¬ü°êÁ`²Î¦b¤j½ÃÀ祴Golfªº¬¡°Ê¡A¤@ª½¬O¥Õ®c¤j¨Æ¡^¡C¨¬°¼Ò¯S¨à¡AªL§Ó¬Â¾÷·|·íµM¤£¯Ê¡A¦ý§ÚÌ¥i¥H¬Ý¨£¦o¤ñ¤@¯ë¤k¼Ò¯S¨à§ó¡u»¨©ñ¡v¦a®i¥Ü¨Åé¡A¥Ñ¶Ç²Î²´¥ú¬Ý¨Ó¡AÅS¯Ý©ÎÅS¨{ªºªíºt±a¦³±¡¦â·t¥Ü¡A¦ý¦o¦ü¥G¨Ã¤£§Ò¿Ð¡A¤Ï¦ÓÂǥѩïÀY®¼¯Ý¡B¦Û«H©ùµM¡B°ª«×»´ÃP¡B²´¯]ª½ÀüÃèÀYªºªíºt¡AÄAÂб¼¨k©Ê°½¿sªº©ºªA¤ß²z¡A¤Ï¦V¦a«Ø¥ß¤k¼Ò¯S¨àªº¥DÅé©Ê¡C¦b§Ú¿Ô¸ß¹Lªº³\¦h¦P¾Ç¡BÄá¼v°OªÌ¡B¦æ¾P¤H¡B¥ø·~¥Dªº·N¨£¸Ì¡AªL§Ó¬Â¡u¨Åé»y¨¥¡v©Ò®i²{ªº¡u®ð½è«¬ÅQ®ð¡v¡A©l²×¬O¦o³Ì¥O¤k©ÊµÛ°g¡A¤]¬OÅý¨k©Ê³Æı¦n·PªºÃöÁä²z¥Ñ¡C
¡E ªL§Ó¬Â·|¦¨¬°¡u¥xÆWªº¶øÂL²ú»®¥»¡v¡H .
¦b·s»D¤Hª«¼é°_¼é¸¨ªº®É¥N¡]³¯¥Ñ»¨¡HÁÙ¦³¤H°O±o¥L¶Ü¡H¡^¤¤¡A°¸¹³n¦¨¬°¦U¦æ¦U·~¤ß¤¤ªº¤d¸U¤H°g¡AÁÙ»Ýn¦UºØ¡uÀ¸¼@¨Æ¥ó¡v¡]episode¡^¨ÓÀò±o§ó²`¨èªº»{¦P©Î±R«ô¡C¦b¨Æ¥ó¤¤¡A°¸¹³¥H¦o¡]©Î¥L¡^¡u·sÂA¡v¡]fresh¡^ªºª¾©Ê»P·P©Ê¨Ó¸Ñ¨M¦M¾÷¡B³B²z§x§½¡Bª@µØ®À±Ñ¡B½Õ¨Ô¦¨¥\¡A¹ï¤ñµÛ¥¤Z¤S§x¹yªºÆ[²³Ì¦P²z¤ß¡A¦o¡]©Î¥L¡^Ì©¹©¹¯à¥Î¶W¶V©Ê¡B¥O¤HÅå©_ªº¦Û¦b¡A³Õ±oÆ[²³¹ï¨ä¡u¯u¸Û¡v¡B¡uµø³¥¡v¡B¡uºÍ´¼¡v¡B¡u·Å·x¡v¡K¡Kµ¥«D¥\§Q©Ê¡Bõ¾Ç¤Æ¤H®æªº«H¥õ¡A¹L©¹ªº¥@¬É¤k©Ê¤Hª«¤¤¡A¸ë®ÛµY¥Ì°i}¡B¶øÂL²ú»®¥»¡BÂL¦w®R¤ý¦m¡K¡K¡AµL¤@¤£¦³µÛ¦¹Ãþ¡u³Ð·s§à¾Ü¡vªº°Ê¤H¬G¨Æ¡CªL§Ó¬ÂÅý¤H¯yµM¤@À»ªº¬G¨ÆÁÙ¤£°÷¦h¡A¦ý¬O¦o±µ¨ü¹qµø±M³X¡A´£¤Î7¦~ªìÅʱ¡¤H®É¤£¸T¤ßµh¸¨²\¡A«o¨¬¨¬·P°Ê¤F¤£¤Ö°gºq°g©j¡A¡qªL§Ó¬Â¼èµM²\¤U¡rªº·s»D¡A¦b±M³X¹j¤é¯É¯É½Ä¤W¦Uºô¯¸ÂI¾\²vªºº]º¡A·íµM¡A³oÓ¬G¨Æ¤£¯à©M¸ë®ÛµY³B²zÁ`²Î¤V¤Ò¹J¨ë¡BÁٯʾѩó¤Ñ¦aªº¡u¹l®e¦¡¼~¶Ë¡v¬Û¤ñ¡A¦ý¦oª½±§x¹Ò¡B¯u¸Û·P°Ê«o¤S²@¤£¦Û¶Ë¡A¤]¬yÅS¥X¥xÆW¤k©Ê¤Ö¦³ªºÁŹF¡]¤×¨ä¦b°Ê»³¡u¦Û±þ¡v¡B¡u®î±¡¡v¡B¡u1/2®î±¡¡v·í¹Dªº¤µ¤é¡^¡A§Ú¨p¦Û²q·Q¡G¤]³\´N¬O³o«h·s»D¡A¤~¨Ï±o§Ų́º¦ì¦P®É¶}¡u·R±¡ªÀ·|¾Ç¡vªº±Ð±Â¡A¡u²´·ú¤@«G¡v¦aª`·N¨ìªL§Ó¬Â¡C
ªL§Ó¬Â¯à§_¦¨¬°¡u¥xÆWªº¶øÂL²ú»®¥»¡v¡]¦o¦Û©Ó³Ì¤ß»öªº°¸¹³¡^¡AÁÙ±o¬Ý³o¦ì¥xÆW¤j²´¤k«Ä©¹«á³B²z¤H¶¡»Ú¹Jªºªí²{¡A¦ý§ÚÌ¥i¥H½T©wªº¬O¡G¡uªL§Ó¬Â²{¶H¡v¤w¸g¹w¥Ü¤F¥xÆWªÀ·|»ùÈÅé¨tªº¥@¥N¥æ´À¡A¥xÆWªº¡u¶°Åé¤ßÆF¡v¡]©Î¡u¥«³õ¡v¡^¹ï·s¦Û§Ú¡B·s¤H®æ¡B·s^¶¯¡A¦³µÛ§ó»¨ÁÚ¡]³oÓ¦r²´¤£¤@©w¥Î©ó¨k©Ê§a¡^¡B¤]§ó¬üÄRªºÂQ©¹¡I
¨º¡Ð¡Ð¤°»ò¬O¡uªL§Ó¬Â«¬¡v²£«~¡A§A¦³ÂI¤l¤F¶Ü¡H
(¡m¼Æ¦ì®É¥NÂù¶g¡n2004/06/01²Ä83´Á)