Post by Alex Chen on Aug 1, 2004 4:03:39 GMT -5
¡i¼Æ¦ì®É¥N ¾³õ±Ð½m¡j¡E¦p¦ó°µÓº}«G²³ø űo»{¦P
¼¶¤å/°ª¤l¦Ð¡@
¾³õ±Ð½m/Áp¦°¼s§i¾ã¦X¦æ¾P¥ø¹ºÁ`ºÊ ¼B©À¯ª ¿W®a±Â½Ò
²³øn¦p¦ó°µ¡A¤~¤£·|¤S¯ä¤Sªø¡AÅý¤H¨þ¤í³s³s¡A´x´¤¤W¯Z±Ú¥²×ªº4¾Ç
¤À¡AÅý§A»´ÃP°µÂ²³ø¡A¤£¥²¤W¥d¤º°ò°V½m¡A¤]¯à»¡±oÀYÀY¬O¹D¡C
Ävª§¿E¯Pªº²{¥N¤u°ÓªÀ·|¤¤¡AºtÁ¿»P²³ø¦¨¬°±À°Ê¤½¥q¦¨ªø»P²£«~¾P°â¹L
µ{¤¤¤£¥i©Î¯ÊªºÂ¾³õ§Þ¯à¡A¤£½×¬O·s²£«~µoªí¡B«È¤á²³ø¡B°ª®p½×¾Â¡BªÑ
ªF¤j·|¡K¡K³£»Ýn²³ø¤Hû¥H²M´·ªº¤f¾¦¡BÀu¶®ªº»öºA¡B¬yºZªºªí¹F¯à¤O
¡A¨Ó¦³®Ä¶Ç¹F¾ãÅé¥ø·~»P²£«~²z©À¡C¹ï³\¦h¤W¯Z±Ú¨Ó»¡¡A·|ij«Ç§Y¾Ô³õ¡A
¦p¦ó°µ¦n¤@³õ¦nªºÂ²³ø¡AÂ\²æÅý¤H¨þ¤í³s³sªºµ~¹Ò¡A©M¥x¤UÅ¥²³«Ø¥ß°_²`
¨èªº¤¬°Ê»P¦@»ï¡A¦¨¥\¨ú±oÅ¥²³ªº»{¦P¡A¬O¤W¯Z±Ú¥²×ªº¾Ç¤À¡C
1.´x´¤¡u¤Ö´N¬O¦h¡vªºì«h
Áp¦°¼s§i¾ã¦X¦æ¾P¥ø¹ºÁ`ºÊ¼B©À¯ª¦³12¦~¤½Ãö¤Î¾ã¦X¦æ¾P¶Ç¼½¸gÅç¡A´¿³W
µeFnacªk¶®®É¥N´CÅ鯸«e©±¶}¹õ¡AºÖ¯S¡]Ford¡^¡u¬¡±oºë±m¡v«~µP¶Ç¼½¬¡
°Ê¡BªF¤¸¹q¾÷45¶g¦~¼y¯¬¬¡°Ê¡B¥x·s»È¦æû¤u¹B°Ê¤j·|µ¥µ¥¤j«¬¬¡°Ê¡A¦P
®É¤]¬O¥@·s¤j¾Ç¤½¦@Ãö«Y³qÃѽҵ{Á¿®v¡A¹ï°Ó·~²³ø¦³«ÜÂ×´Iªº¸gÅç¡C
¡u²³øªººnÆ[©À¦b¤F¸Ñ²³øªº¨î¡I¡v¼B©À¯ª»¡¡A¦~»´ªº®ÉÔ±`±`¦]¬°
µLªk¤@¦¸»¡ªA«È¤á·P¨ì¾Ò´o¡B®¬«ë¡A¦ý²{¦b¥L¤F¸Ñ²³ø¥u¬O³q©¹³Ì²×»¡ªA
¤§¸ôªº°_ÂI¡A¥Î¦nªºÂ²³øµ¹¤©«È¤á¦nªºµû¦ô»P«Øij¡A§Q¥Î²³ø«Ø¥ß«È¤á«H
¥ô·P¡A«È¤á±Ä¥Î´£®×ªº¥i¯à©Ê¦ÛµM¤j¼W¡C
¦p¦ó°µ¦n¤@³õÅý«È¤á«H¥ôªº±M·~²³ø¡H
¦b°Ó³õ¤W¡A²³øªÌ´N¬Oºtû¡A·|ij«Ç´N¬O»R¥x¡A¦Ó¦nªº¼@¥»§ó¬O¦¨¥\ªºÃö
Áä¡C¼B©À¯ª«ü¥X¡u¤Ö´N¬O¦h¡v¬O²³ø«Ü«nªºì«h¡A¥L»{¬°¤Hªº»{ª¾¯à¤O
¬O¦³ªº¡A¤]³\·Ç³Æ«Ü¸Ô²ÓÂ×´Iªº¸ê®Æ¡A¦ý¬O¤Ó¦h«ÂI´Nµ¥©ó¨S¦³«ÂI¡A
¥L«Øij¤@¦¸Â²³ø³Ì¦h¥u´£2¨ì3Ó«ÂI¡AÅý«È¤áı±o§A»¡ªº¨C¤@¥y¸Ü³£ª½«ü
«ÂI¡C
2.°²·Q¡u«È¤áªþ¨¡v¥h«ä¦Ò
¡u»¡¥X«È¤á¤ß©³¯u¥¿ªºÄ@±æ¡A¬O²³ø¤º®eªºÃöÁä¡C¡v¼B©À¯ª«ü¥X³ø§i®É´N
n¹³¡u«È¤áªþ¨¡v¤@¼Ë¡A¥h«ä¦Ò«È¤áªº°ÝÃD¦ó¦b¡A¥Î¹ï¤èªº®æ§½¥h·Q¨Æ±¡
¡A»`¶°¤ÀªR¹ï¤è¥ø·~ªº°Å³ø¬O³Ì°ò¦ªº¥\½Ò¡C¼B©À¯ªÁ|¨Ò¡A¦³¦¸Â²³ø¥L¹ï
¬Y»È¦æªºÁ`¸g²z»¡¡A§Aªº¦P¯Z¦P¾Ç»P§Aªºµo®i¡B¾¦ì³£«Ü¹³¡A¦ý¥Lªº´CÅé
µo¨¥¦¸¼Æ«o¤ñ§A¦h«Ü¦h¡A¡u³o¬O¤£¬O¥Nªí§A»Ýn·sªº´CÅ鵦²¤©O¡H¡v³o¼Ë
¤Á¤¤nÂIªº¤@¥y¸Ü¡AÅý¼B©À¯ª¶¶§Q®³¨ì¤F®×¤l¡C
²³ø¦bªº¤º®e½s±Æ¤W¡An¹³·s»D´CÅ骺˪÷¦r¶ð±Ô¨Æ¤âªk¡A§â³Ì«nªº¦a
¤è¥ýÁ¿¡C¼B©À¯ªªº±K³Z´N¬O§â²³ø«ÂI¤º®eµ²¦X¹Ïªí¡A©ñ¦b¤@±i§ë¼v¤ù§e
²{¡C¥L»¡¡A¤j¥ø·~ªº¦ÑÁóÌÁ`¬O¨Ó¥h¥^¥^¡A¤@³õ·|¤@¤p®ÉªºÂ²³ø¡A¦ÑÁóÌ
±`±`¥u¨Ó¤Q¤ÀÄÁ¡A¦]¦¹²Ä¤@±i§ë¼v¤ù´Nn¯àºîÆ[¥þ§½¡A´Nºâ¥ø·~¥D²³ø¨ì
¤@¥b¤~»°¨Ó¡A°¨¤W¦^ÀY¨ÓÁ¿³o±i§ë¼v¤ù¡A¤]¯àÀ°¦Û¤v©M¹ï¤è§Ö³t°µ¦n«e±¡
´£n¡A¥Î³Ìµu®É¶¡¦V¹ï¤è»¡©ú¡C
3.¬DÓ¡u²´Æ[¤K¤è¡vªº¦ì¸m
°£¤F¦nªº¼@¥»¡A²³øªÌºë´ïªºªíºt¤]¦³¤p±K³Z¡C¼B©À¯ª«ü¥X¡A¥L³q±`²ßºD
´£¦¨ì·|³õ¡A¤@Ãä¼ô±xÀô¹Ò¤@Ãä¦b¤ß¸Ì¹wºtµ¥¤@¤U²³øªº¤º®e¡C¨Ã¥B¬D¿ï
¤@Ó¯à°÷ºîÆ[¥þ³õªº¦ì¸m¡A¡u²³ø®Éªº²´¯«n¯à¬Ý¨ì¨C¤@Ó¤H¡A¡v¼B©À¯ª
»{¬°¡A¦nªº¦ì¸m°£¤F¯à°÷¥ß§Y±qÅ¥ªÌªí±¡¤F¸Ñ¥L̪º¤ÏÀ³¡A¤]Åý¨C¤@Ó¤H
ı±o¬O¹ï¦Û¤v»¡¸Ü¡AÅý¹ï¤è¦³¨ü´L«ªº·Pı¡C¥t¥~¡A¥L¤]´£¨ì¦b³ø§i®Én
¾A®É¸ò¤@¦P«e¨Óªº¹Ù¦ñ¤¬°Ê¡AÅý¥L¤]¦³ªí²{ªº¾÷·|¡C¡u³o¼Ë·|Åý«È¤áı±o
§Ú̬OÓ¦³Àq«´ªº¹ÎÅé¡A¡v¼B©À¯ª»¡¡A¤d¸U¤£n¦U°µªº¡C
4.¹B¥Î¡u°Ý¥y¦¡¡v§l¤Þª`·N
¦b³ø§i®É¬°¤FÁקK¤j®a¥´½OºÎ¡A¥i¥H¦h¥Î°Ý¥y¦¡ªº¥yªk¨Ó§l¤Þª`·N¡A¨Ò¦p
¡G¡u¤j®aª¾¤£ª¾¹D¹q«H·~±Á{3G®É¥N¨ÓÁ{®É³Ì¤j¬D¾Ô´N¬O¡K¡K¡C¡v
¡u¦b°µÂ²³ø®É¡A¤£n¦Ñ¬O·Ê·Ê¤£µ´¡A¡v¼B©À¯ª»{¬°«Ü¦h¤H³£©¿²¤¤F¨IÀqªº
¤O¶q¡C¥L»{¬°±¹ï«È¤áªº´£°Ý¡A¤£n«æµÛ°¨¤W´£¥X¦Û¤vªº½×ÂI¡A·¥¤O¥h»¡
ªA¹ï¤è¡C¥L«Øij¥ýÅý¤j®aÀR¤U¨Ó¡A¤]³\«È¤á¦Û¤v·|À°§A¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¥LÁ|¨Ò
¡A¦³¦¸«È¤á»{¬°¬YӮפl¹wºâ¤Ó°ª¡A¥L¥u¬O¯º¤F¯º¨S¦³»¡¸Ü¡Aµ²ªG«È¤á¤º
³¡´N¦³¤H¥X¨Ó»¡³oӳзN«Ü¦n¡A¹wºâ¥i¥H¦A°Q½×¡C¡u¤Á§Ò¹ï¤è°Ý¤@Ó°ÝÃD
¡A°¨¤Wµª¤@Ó°ÝÃD¡C¡v¼B©À¯ª«Øij¡AÅý©Ò¦³¤Hªº°ÝÃD¥þ³¡°Ý§¹¡A¦A²Î¤@¨Ó
¦^µª¡C³o¬O¤@Ó»¡¸Ü¤Wªº¤p§Þ¥©¡A²Î¤@¦^µª¤ñ¸û¤£·|Àç³y²³øªÌ»P«È¤á¦y
¾U¹ï¥ßªº·Pı¡C
¡u§ä¨ì¨î¡A´N§ä¨ì¦Û¥Ñ¡A¡v¼B©À¯ª«Ü³ßÅw¹q¼v¾ÉºtÔ§µ½åÁ¿¹Lªº³o¥y¸Ü¡C
±q¨Æ¤½Ãö²³ø¦h¦~ªº¸gÅçÅý¥L¤F¸Ñ¡A¤£n»{¬°¤@³õ²³ø°ß¤@ªº¥Øªº´N¬O»¡
ªA«È¤á¡A¦pªG¯à°÷¹F¦¨¦³®Äªº·¾³q¡A°µ¬°¤U¦¸¦X§@ªº¥i¯à°ò¦¡A¤]¬O¤@ºØ
¦¨´N¡C¥L¤ñ³ë²³ø´N¹³¬O¹ï«È¤á»¡©ú¦p¦ó¬ï¶V¤@®y¨S¦³¤H¸ñªº´ËªL¡A¤£½×
§Aªº¤èªk¬O¬Ý¬P¶H¡Bù½L¡B«ü¥_°w¡AÁÙ¬O»D¨ý¹D¡A«ÂI¤£¦b³o¨Ç¤èªk¡A
¡uÅý«È¤á¹ï§A¦³«H¤ß¡v¤~¬O³Ì«nªº¡C
30¬í²³ø«ÂI½Æ²ß²³ø¤º®e¡G¤@¦¸³ø§i³Ì¦h¿ï©w¨âÓ«ÂI
1.³]·Q«È¤áªº»Ý¨D¬°¦ó
2.µ²¦X¹ÏªíªºËª÷¦r¶ð¦¡ªº±Ô¨Æµ²ºc
²³ø²{³õ¡G
1.¬D¿ï¯àºîÆ[¥þ³õªº¦ì¸m
2.»¡¸Ü³t«×¤£«æ¤£®} ¾A®É»P¦P²Õ¥ë¦ñ¤¬°Ê
3.¦h¥Î°Ý¥y¦¡ªº¥yªk¨Ó§l¤Þª`·N
Q&A®É¶¡¡Gµ¥«È¤á©Ò¦³°ÝÃD³£§¹¦A²Î¤@¦^µª¡AÁקKÀç³y¦y¾U¹ï¥ß·P¡C